苹果于北京时间今日凌晨两点（美国西部时间上午十点）在旧金山发布了新一代iPad。苹果化繁为简，名其iPad。新一代iPad主要在配置和功能上作了更新，在外观上与iPad 2基本一致。重680 克，比iPad 2 重70克，厚9.4 毫米，依然轻薄。
以下是一些主要的提升：
Retina显示屏
iPad 2和Retina显示屏对比。图片来源：verge
新一代iPad配备了万众期待的Retina显示屏，2048×1536的分辨率，是迄今为止移动设备上最棒的显示屏。总像素点达到310万，比HDTV（1920×1080）还多100万，PPI高达264，同时还有44%的色彩饱和度提升。所谓Retina显示屏就是在近距离内，肉眼无法分辨像素点。这和iPhone 4和iPhone 4s采用的屏幕相同，现在它更大了，用苹果CEO蒂姆的话说，“当屏幕变得更好时，就会和你以及你所关心的事息息相关。”新一代iPad内置的应用都已经升级，以完美呈现Retina显示屏细致入微的效果。同时苹果已经在App Store更新了iWork等应用，这也昭示着新一轮的应用升级已经启动，为的是这一场视觉上的饕餮盛宴。
A5X处理器，四核GPU
更快的处理器，更高的图像处理性能。相比于Tegra 3处理器，A5X处理器的数据运算速度是Tegra 3的两倍，图形运算速度更是Tegra 3的四倍。配合Retina显示屏，令新一代iPad的显示效果达到极致。现场演示了几段高清视频和几款动作游戏，堪称完美。如此高的处理能力对电池续航绝对是个考验。苹果称新一代iPad依旧能保证10 小时的续航时间，使用4G LTE时为 9 小时。
iSight摄像头
新一代iPad配备了一个名为iSight的摄像头，升级到500万像素。iSight摄像头采用背照式感光技术，让光线首先进入感光二极管，从而增大感光量，显著提高低光照条件下的拍摄效果。同时支持自动曝光，自动对焦，人脸识别和1080p高清摄像。
支持4G LTE
新一代iPad是苹果第一款支持4G LTE的设备，下载速度最高达72Mbps，苹果称3G技术有很多的可选频率，4G技术只会更多。在美国市场苹果会采用由AT&T和Verizon的4G服务，而在全世界会采用3G漫游。借助于4G LTE，新一代iPad可以被当作个人无线热点来使用。
软件方面
新一代iPad会搭载最新的iOS 5.1操作系统。新的系统除了适应Retina显示屏之外，还有其他一些方面的改进：
- Siri登陆日本，开始支持日语
- 在iPad键盘上多了一个语音输入键，支持英美澳三种口音的英文，以及法语、日语和德语
- iPhoto登陆iPad，最高支持1900万像素大小的图片处理，不过功能相对于Mac平台要少
- iTunes增加了1080p电影预售
- iMovie 增加了制作预告片等功能
新一代iPad将于3月16日率先在美国，加拿大，英国，法国，德国，瑞士，日本，香港，新加坡和澳大利亚上市，今天起就可接受预定。新一代iPad售价还是保持了苹果“一成不变”的风格：WiFi版16G售价499美元，4G LTE版16G售价629美元，同时iPad 2 WiFi版16G降至399美元。
与新一代iPad一同发布的还有Apple TV，支持iCloud，售价99美元，与iPad同时上市。
诚然，如苹果CEO蒂姆所言：以这样一个美丽的，综合的方式来提供创新正是苹果喜欢做的事。在这新的一年中，我们将会看到更多这样的科技创新，让我们共同期待。
iPad 2和新iPad参数对比。图片来源：engaget
关于发布会更多细节请看：